"Das Bild der Welt durch Welt im Bild"
Norbert Jessen interviewt für die WELT Yoram Kaniuk. Der Anreißer beginnt: "Yoram Kaniuk hat wie Günter Grass schon die 80 überschritten. Mit 17 kämpften beide an einer Kriegsfront, als Schriftsteller setzen sie sich für den Frieden ein." Das heißt zu deutsch,
sie kämpften an derselben Front. Zwar wird man im nächsten Satz aufgeklärt, daß der eine für die SS, der andere in Israels Unabhängigkeitskrieg für die Palmach kämpfte,
was die Palmach war, wird aber nicht erklärt. Mit 17 kämpfte jeder von ihnen zu verschiedenen Zeiten an unterschiedlichen Fronten. Die werden verwischt. Hallo, Freud!
