Der deutsche Wirtschaftsminister und Vizekanzler Sigmar Gabriel sagte, dass seine Forderung an den Iran, Israel anzuerkennen, eine "Fälschung" gewesen sei. Das behauptet Mohammad Bagher Nobakht, iranischer Kabinettssprecher nach einem ausgiebigen Abendessen mit Gabriel während dessen jüngsten Besuches in Teheran. Das meldete der iranische Nachrichtendienst Mehrnews.
"Gabriel sagte mir, seine Äußerung sei entstellt worden. Es sei ohne Vorbedingungen in den Iran gekommen," so Nobakht. "Gabriel sagte, er habe vor der Reise seine Ansichten nur seinem eigenen Volk erklärt."
Trotz dieser vermeintlichen "Richtigstellung“ wurde Gabriel nicht vom iranischen Parlamentspräsidenten Ali Larijani empfangen – ohne jede Begründung, obgleich ein Treffen geplant war. Larijani wäre der höchstrangige Iraner gewesen, mit dem sich Gabriel während seines zweitägigen Besuches in Teheran hätte treffen sollen. Im Flugzeug rechtfertigte Gabriel diesen Affront gegen ihn mit Machtkämpfen im Iran.
Weil kein Journalist bei dem Abendessen anwesend war, lässt sich nicht nachprüfen, ob die Aussagen des iranischen Regierungssprechers stimmen. Gabriel dürfte sich jedoch bewusst gewesen sein, dass eine Forderung nach der Anerkennung Israels in Teheran als diplomatischer Affront aufgefasst werden würde.
Gabriel hatte nach einem Besuch in Hebron von Israel als "Apartheidstaat“ gesprochen, wofür er sich später entschuldigt hat, jedoch ohne den entsprechenden Eintrag auf Facebook zu streichen. Ebenso hatte Gabriel von Israel gefordert, die Hamas-Partei im Gazastreifen anzuerkennen. Auf die Frage, ob nun andere Staaten oder Israel jetzt auch die SPD, die CDU oder gar die NPD anerkennen sollten, hatte er keine Antwort. Bekanntlich anerkennen Staaten nur andere Staaten, nicht aber die einzelnen Parteien. Verhandelt wird nur mit dem Regierungschef und nicht mit Parteiführern.
5. Oktober 2016
Gabriel says his remarks distorted: Nobakht.
Mehr News Agency, News ID: 3787251 - Tue 4 October 2016 - 14:52
“Iran’s stance on Israel is the same fair, appropriate and thought-out stance which considers the regime as fake and founded by victorious powers after the World War II.”
“The governments that gave rise to this fake regime are complicit in the slaughter of innocent Palestinians and must answer for their crimes before history and God,” he stressed.