Ein 41-jähriger Mann stiftet Brand, am 7. Juli, in der Nähe eines Windparks bei Calce, und flüchtet mit dem Auto. Wenn das mal nicht ein rechtsextremer Gegner alternativer Energien ist!
Un homme de 41 ans met le feu près d'un parc éolien à Calce, le 7 juillet, et prend la fuite en voiture. Si ça se trouve, c'est un opposant d'extrême droite aux énergies alternatives !
"Der RN bringt einen Mißtrauensantrag zur Energiestrategie ein."
Le Rassemblement National dépose une motion de censure sur la stratégie énergétique
Update, vom 29. August und 5. September 2026
2 Brände, die nichts zu tun haben mit Wald-Dschihad - 2 feux sans lien avec le « djihad forestier » ?
ISIS-Anhänger rufen zu Brandstiftungen in Großbritannien auf.
"2 m² Vegetation waren verbrannt: Ein Mann wurde im Zusammenhang mit dem verheerenden Brand
von Trévillach, der einen Teil des Départements Pyrénées-Orientales verwüstete,
zu einer Haftstrafe verurteilt."
2 m² de végétation avaient été brûlés : un homme condamné à de la prison ferme en marge du terrible incendie de Trévillach qui ravageait une partie des Pyrénées-Orientales. Par Laura Causanillas
Ce mercredi 26 août à Perpignan, un quadragénaire répondait de "dégradation ou détérioration du bien d’autrui par un moyen dangereux pour les personnes en récidive" [sic]. Il était reconnu coupable d’un départ de feu à Calce survenu au début de l’été.
L'« homme » écope d'une peine de deux ans de prison, dont un an assorti d'un sursis probatoire de deux ans, avec maintien en détention, et doit indemniser le SDIS66 pour le préjudice subi. Il n'est plus question du parc éolien, mais on connaît en revanche le nom de l'avocate qui le représente : Me Aziza Traiai. D'autres questions, p.e. sur le prénom de cet homme ?
"Am Mittwoch, den 26. August, mußte sich ein Mann in den Vierzigern in Perpignan wegen 'Beschädigung oder Zerstörung fremden Eigentums mittels eines für Personen gefährlichen Mittels im Wiederholungsfall' [sic] verantworten. Er wurde für schuldig befunden, zu Beginn des Sommers in Calce ein Feuer gelegt zu haben."
Le prévenu a déjà été condamné à sept reprises, notamment pour des vols et du trafic de stupéfiants, mais jamais pour des incendies. Il reste consommateur, encore aujourd'hui, d'héroïne et de méthadone.
"Der Angeklagte wurde bereits siebenmal verurteilt, unter anderem wegen Diebstahls und Drogenhandels, aber nie wegen Brandstiftung. Er konsumiert heute noch Heroin und Methadon."
Der "Mann" erhält eine Gefängnisstrafe von zwei Jahren, davon ein Jahr mit zweijähriger Bewährung, unter Aufrechterhaltung der Haft. Den Schaden hat er SDIS66 zu ersetzen. Vom Windpark ist nicht mehr die Rede, wohl aber, wie die Anwältin heißt, die ihn vertritt: Me Aziza Traiai.
Weitere Fragen, z. B. zum Vornamen dieses Mannes?
Update, vom 29. August 2026
"70 Feuerwehrleute im Einsatz:
Zwei Brände brechen kurz hintereinander nahe der Autobahn A9 aus, Verkehrsbehinderungen"
70 pompiers mobilisés :
deux feux se déclenchent coup sur coup près de l’autoroute A9, la circulation impactée.
Par Laura Morales, L'Indépendant, 28/08/2026 à 19:40
Und wieder machen es die Brände ganz allein. Im Indépendant "werden sie ausgelöst" durch sich selbst; auf Instagram "brechen sie aus", jedenfalls einer der beiden, "ein Vegetationsbrand". Der erste Brand "beginnt", am Freitag, den 28. August, nahe der Autobahn A9, kurz vor 18 Uhr, im Bereich der Gemeinde Saint-Estève, einem Vorort von Perpignan: "Ein Fahrzeugbrand breitete sich aus auf ein nahegelegenes Feld." Der zweite Brand "begann am linken Ufer der Têt gegenüber der Klinik Saint-Pierre", kurz nach 18 Uhr, ebenfalls in der Nähe der A9, auf der Strecke Perpignan - Saint Estève, "ein Brand in der freien Natur, bei dem Schilf in Flammen aufgeht".
Et, une fois de plus, les feux agissent tout seuls. Dans *L'Indépendant*, ils « se déclenchent » ; sur Instagram, il «se déclare » – du moins l'un des deux, un « feu de végétation ». Le premier incendie
« démarre » le vendredi 28 août, près de l'autoroute A9, peu avant 18 heures, sur la commune de Saint-Estève, en périphérie de Perpignan : « Un feu de véhicule s'est propagé à un champ qui se trouvait à proximité. » Le second incendie « a démarré sur la rive gauche de la Têt, en face la clinique Saint-Pierre », peu après 18 heures, également à proximité de l'A9, sur l'axe Perpignan-Saint-Estève ; il s'agissait d'un « feu en plein air d’espace naturel enflammant des roseaux ».
Zufälle gibt es! Kaum zu glauben!
Quelles coïncidences ! Difficile à croire ! !يا لها من صدف! أمرٌ لا يكاد يُصدَّق
Update, vom 5. September 2026
Des partisans de l'EI encouragent des incendies criminels de forêt à travers la Grande-Bretagne. Ils diffusent un guide incitant les extrémistes à déclencher des feux de forêt dans tout le pays afin de submerger les services de secours, de provoquer des évacuations et de causer des dommages économiques, alors que le pays est confronté à des conditions propices aux incendies violents
"ISIS-Anhänger rufen zu Brandstiftungen auf, die Wald- und Flächenbrände in ganz Großbritannien auslösen sollen. Sie verbreiten eine Anleitung, die Extremisten dazu auffordert, Brände zu legen, um die Einsatzkräfte zu überlasten, Evakuierungen zu erzwingen und wirtschaftlichen Schaden anzurichten, während das Land mit extremer Waldbrandgefahr zu kämpfen hat."
Burn, burn Europe! Auf zum Wald-Dschihad! 11. August 2006 / 6. August 2025
Wald-Dschihad - Forest Jihad - djihad forestier. 8.August 2025
Waldbrände. Frankreich verweigert sich der Wirklichkeit. 27. Juli 2026
Waldbrände im Departement Var und ihre Verursacher. 28. Juli 2026
Frankreich. Wer sind die Brandstifter? 29. Juli 2026
Frankreich. Wer sind die Brandstifter? Fortsetzung. 30. Juli 2026
Brandstifter rund um Perpignan. 31. Juli 2026