Deutschland. Für Frankreich immer ein willkommenes Theater

Liebe Freunde,

Deutschland: Der Streit um das Merkel-Erbe, eine Herausforderung im Rennen um das Kanzleramt

Allemagne : la dispute autour de l’héritage Merkel, enjeu de la course à la Chancellerie

Par David Philippot, Le Figaro, 26 septembre 2024

Lange habe ich nicht mehr geblökt, und bei Euch bin ich in Vergessenheit geraten, oder?

Meine Herrin versorgt mich mit Wasser und Heu, hin&wieder gibt's Möhren, und neuerdings soll ich sogar Abfall fressen. Genau zwanzig Jahre ist's her, daß sie mich als Berichterstatter über einen angeklagten israelischen Zaun zum Gericht schickt, wo der Zaun dann aber gar nicht erscheint.

Jetzt aber kann sie nicht mehr. Um Deutschland will sie sich nicht auch noch kümmern. Das machen die Journalisten in Frankreich besser, haucht sie entnervt. Friedrich Merz? Also, nee!

Perpignan. Visa Pour l'Image verleiht den Visa d'Or

 

Ein Kind vor der Leichenhalle des Nasser-Hospitals, im südlichen Gazastreifen, 25. Oktober 2023. 

Ein Foto von Loay Ayyoub für die „Washington Post“

„Der Fotojournalist Loay Ayyoub widmet seinen Preis ‚allen Journalisten,

die in Gaza bei der Erfüllung ihrer Pflichten getötet wurden, und allen anderen Toten dieses Krieges‘.“

Visa pour l’image à Perpignan : le photojournaliste Loay Ayyoub dédie son prix "à tous les journalistes tués à Gaza pendant l’exercice de leur fonction et tous les autres morts de cette guerre". 

Par Driss Chaït, L'Indépendant, 6/7 septembre 2024

Der Artikel in der Zeitung, vom 7. September 2024, wird bebildert mit dem auch bei Charlotte Fauve, von Telerama, beliebten Foto des kleinen arabischen Mädchens, das, am 25. Oktober 2023, vor der Leichenhalle des Nasser-Hospitals, bei Khan Yunis, im Süden Gazas, herzzerreißend Tote beweint. 

Update, vom 13. September 2024 im Text

Ein unechter Journalist aus Gaza enthüllt seine Identität

Frankreich. Premierminister Michel Barnier

"Kaum bekannt gegeben, löst die Ernennung von Michel Barnier heftige Reaktionen aus"

À peine annoncée, la nomination de Michel Barnier provoque une pluie de réactions

Par Martin Lagrave, Le Figaro, 5 septembre 2024

„Es dauerte 51 Tage, einen Nachfolger für Gabriel Attal zu finden. An diesem Donnerstag gab der Élysée-Palast in einer sehr kurzen Pressemitteilung die Ernennung von Michel Barnier zum Premierminister bekannt. In den sozialen Netzwerken äußerten sich Politiker schnell zur Ernennung des 26. Premierministers der Fünften Republik. 

Perpignan. Kein Preisverleih durch Louis Aliot für den Fotografen Loay Ayyoub

Louis Aliot und Jean-François Leroy am Samstag, 31. August 2024, in Perpignan

"Zusammenstoß bei Visa pour l’Image in Perpignan: Bürgermeister Louis Aliot weigert sich, 

den Stadtpreis an einen Fotografen aus Gaza zu verleihen"

Clash à Visa pour l’Image à Perpignan :

Le maire Louis Aliot refuse de remettre le prix de la Ville à un photographe gazaoui

Par Diane Sabouraud, L'Indépendant, 31 août 202 - 147 commentaires

Update, vom 2. September 2024

Reicht der Arm der USA nicht mehr bis nach Kairo?

Update, vom 11. September 2024, im Text

Hamas schöpft Milliarden aus humanitärer Hilfe für Gaza ab