Turin. "Allah wird hier in der Rache führen."

Rivolta degli immigrati a Torino, situazione critica

Es beginnt das Mißverständnis der Absichten der muslimischen Eroberer mit der Übersetzung des Schlachtrufes "Allah ci guiderà nella vendetta". Das heißt im Artikel Gewalt explodiert: Asylwerber wüten in Turin, des oberösterreichischen Wochen-Blick angeblich "Allah wird uns bei unserer Rache führen". Stattdessen heißt es "Allah wird hier in der Rache führen". "Unsere Rache" hieße "nostra vendetta". Die Muslime sind bar jeder Verantwortung für ihr Tun, für Sengen und Morden.

Ergänzung zu "ci" unterm Text!

Es geht um die Sache Allahs, um den Islam. Allah führt die ihm Unterworfenen nicht, sondern Allah kämpft selbst. Die Muslime sind seine Waffen. Im Islam gibt es keine Individuen, keine kämpfenden Subjekte, sondern Allah unterworfene Objekte. Die Muslime sind die Waffen Allahs.

17. Und nicht erschlugt ihr sie, sondern Allah erschlug sie; und nicht warfst du, als du warfst, sondern Allah warf. Und prüfen wollte er die Gläubigen mit einer schönen Prüfung von ihm. Siehe, Allah ist hörend und wissend.

Achte Sure. Die Beute. Geoffenbart zu Medina

Es ist schwer, das nachzuvollziehen und zu begreifen, aber wer das nicht erkennt oder vorgibt, es nicht zu erkennen, nämlich, wie der Islam, der Koran, die Hadithe, die Scharia funktionieren, der wird den Islam und damit die Islamisierung, von der Aufforderung zum Islam, da'wa, bis zum Terrorismus, niemals unschädlich machen.

Bei Immigranten beliebte Angela Merkel

Einige Politiker und ihre Medien wollen das auch gar nicht. Sie bilden sich ein, sie könnten sich der Muslime zur Machtsicherung bedienen. "Refugees welcome!" Der gewählte US-Präsident Donald Trump und der eben in den Vorwahlen als Präsidentschaftskandidat Frankreichs mit großer Aussicht auf die Präsidentschaft gekürte François Fillon scheinen das zu erkennen und aus dieser Erkenntnis Maßnahmen vorzubereiten. Die Bundeskanzlerin versauert derweil mit ihren Selfies und reißt Deutschland weiter ins Unglück. Dafür hat sie in Umfragen angeblich die Mehrheit.

Ergänzung: Eben teilt mir ein Freund mit, der besser Italienisch kann als ich, daß "ci" sehr wohl auch "uns" heißen kann, nicht nur "hier". Also ist der Schlachtruf doppeldeutig!

Es ändert nichts daran, daß Allah die Rache ausführt.