21. November 2025

Donald Trump erledigt die Pläne Frankreichs und der Willigen

Pierre Mathis, Leitartikler meiner Dorfzeitung L'Indépendant hat wieder zugeschlagen. Was in der Zeitung von heute aus Platzgründen kurz Sacrifice heißt, "Opfer", wird im Internet so gewürdigt:

"Die Äußerungen eines Generals lösen Schockwellen und gespielte Empörung aus."
L'édito du 21 novembre. Les propos d'un général provoque onde de choc et fausse indignation.

Empört sind Franzosen über die Verkündigung des Generalstabschefs (CEMA) der Armeen Fabien Mandon: "Si notre pays n'est pas prêt à accepter de perdre ses enfants, de souffrir économiquement parce que les priorités iront à des productions de défense, alors on est en risque." "'Wenn unser Land nicht bereit ist, den Verlust seiner Kinder hinzunehmen und wirtschaftliche Einbußen hinzunehmen, weil der Rüstungsproduktion Priorität eingeräumt wird, dann sind wir gefährdet'.“

20. November 2025

Warum wählen Juden Zohran Mamdani?

François Margolin : «Pourquoi beaucoup de Juifs new-yorkais ont-ils voté pour Zohran Mamdani ?»
Par François Margolin, Le Figaro, 11  novembre 2025

"Warum haben viele New Yorker Juden für Zohran Mamdani gestimmt?" Das fragt auch ein konservativer katholischer Freund: Comment expliques-tu le fait qu’environ 33% des électeurs Juifs aient voté pour Zohran  Mamdani à New York ? "Wie läßt sich die Tatsache erklären, daß in New York etwa 33 % der jüdischen Wähler für Zohran Mamdani gestimmt haben?"

Der Amerikaner Rod Dreher, seit 2021 Gastprofessor am konservativen Danube Institute, Budapest, erklärt dazu in einem Interview, im Figaro, vom 6. November 2025:

Update, vom 22. November 2025
Präsident Trump richtet sich in Besprechungen nach dem Verhalten des Gesprächspartners.

17. November 2025

Puff The Magic Dragon - Paff, der Zauberdrachen

Peter Paul & Mary: Puff The Magic Dragon - Video 3:26' & Lyrics

Puff, the magic dragon lived by the sea
and frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.
Little Jackie Paper loved that rascal puff
and brought him strings and sealing wax and other fancy stuff.

Marlene Dietrich. Paff, der Zauberdrachen Songtext

Paff, der Zauberdrachen, lebte am Meer,
Auf einem Inselparadies, doch das ist schon lange her.
Der kleine Jacky Paper liebte den Paff so sehr
Und ritt auf Paff vergnügt und froh oft über Land und Meer.

Die deutsche Adaptation des Textes durch Fred Öldörp finde ich sehr gelungen. Danke!

15. November 2025

Mit Donald Trump und Jeffrey Epstein haben die Medien viel Spaß


"Donald Trump nach Enthüllungen im Epstein-Fall in der Defensive"
Donald Trump sur la défensive après des révélations dans l’affaire Epstein
Par Adrien Jaulmes, correspondant à Washington, Le Figaro, 14 novembre 2025

"HINTERGRUND - Die Veröffentlichung Tausender E-Mails von Jeffrey Epstein hat Spekulationen über Donald Trumps Verbindungen zu dem Milliardär und Sexualstraftäter neu entfacht und bietet den Demokraten einen Angriffspunkt."

Updates, vom 17., 18. und 19. November 2025
Le Figaro macht Jeffrey Epstein posthum zum Milliardär. Man gönnt sich ja sonst nichts!
The Telegraph will dem nicht nachstehen! Rechtsextrem ist JE auch noch! Legt das Popcorn bereit!
Auch RT DE amüsiert sich, und Reuters, JE-Anwalt  David Schoen weniger!

10. November 2025

Frankreich ist eine Bananenrepublik!

Um 13:30 Uhr, am Montag, den 10. November 2025, entscheidet das Berufungsgericht auf Antrag des seit 21 Tagen inhaftierten ehemaligen Staatspräsidenten Frankreichs dessen Entlassung unter juristischen Auflagen. Die Entscheidung wurde erwartet, weil es allen klar war, daß es nur darum ging, den bei den linksversifften Richtern Frankreichs verhaßten Nicolas Sarkozy medienwirksam in den Knast zu bringen.

8. November 2025

Zohran Kwame Mamdani könnte zum Geschenk für Donald Trump werden

"Zohran lächelt. Mamdani gewählt: Wie konnte es so weit kommen in New York?"
Zohran sourit. Mamdani élu: comment New-York en est arrivée là? Par Gerald Olivier,

"Mamdani hatte noch nie einen richtigen Job. Er kann nichts, was in der Politik die unausweichliche Garantie für eine lange Karriere ist. Auch Bernie Sanders hatte noch nie einen Job, und Alexandria Ocasio-Cortez arbeitete als Kellnerin (eher ein Nebenverdienst, kein richtiger Job), als sie für den Kongress kandidierte."

Mit  Ergänzungen im und unterm Text

6. November 2025

New Yorks neuer Bürgermeister Zohran Kwame Mamdani

* 18. Oktober 1991 in Kampala, Uganda, 
benannt nach Kwame Nkrumah, indisch-stämmig, 
12er Schiit, seit 2018 auch Staatsangehöriger der USA.
Seit der Zeit wird er gegen Donald Trump aufgebaut.
 
@elonmusk
"Der Wahlzettel für New York City ist Betrug!
– Kein Ausweis erforderlich
– Andere Bürgermeisterkandidaten erscheinen doppelt
– Cuomos Name steht ganz unten rechts"

2. November 2025

Das Concertgebouw kündigt der Chanukka-Konzertstiftung den Mietvertrag

PERSBERICHT 2 november 2025
Religieuze keuze voorzanger mag geen reden zijn voor beëindiging overeenkomst
"PRESSEMITTEILUNG 2. November 2025
Die religiöse Wahl des Kantors ist kein Kündigungsgrund.

Die Chanukka-Konzertstiftung ist zutiefst enttäuscht über die Entscheidung des Concertgebouw, den Mietvertrag für die Chanukka-Feierlichkeiten am 14. Dezember einseitig zu kündigen. Das Concertgebouw führt diese Entscheidung ausschließlich auf die Person des Kantors Shai Abramson zurück. Die Stiftung möchte die Situation aufklären und eine sachliche Erklärung liefern.

Abramson ist ein jüdischer Kantor und tritt ausschließlich in dieser Funktion auf.