Puff, the magic dragon lived by the sea
and frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.
Little Jackie Paper loved that rascal puff
and brought him strings and sealing wax and other fancy stuff.
Marlene Dietrich. Paff, der Zauberdrachen Songtext
Paff, der Zauberdrachen, lebte am Meer,
Auf einem Inselparadies, doch das ist schon lange her.
Der kleine Jacky Paper liebte den Paff so sehr
Und ritt auf Paff vergnügt und froh oft über Land und Meer.
Die deutsche Adaptation des Textes durch Fred Öldörp finde ich sehr gelungen. Danke!
Marlenes Interpretationen auf YouTube sind alle identisch, eine hätte gereicht; denn keine trifft's.
