17. Oktober 1961: Ein imaginäres 'Massaker' - un « massacre » imaginaire

L'hôtel de ville de Limoges, construit en 1873 ravagé

Das 1873 erbaute Rathaus von Limoges niedergebrannt

"Gedenken an den 65. Jahrestag des 17. Oktober 1961"

Commémoration des 65 ans du 17 octobre 1961. Élysée, 17 octobre 2026

Soixante-cinq ans après le 17 octobre 1961, la France l'Algérie se souvient des Algériens Français victimes auteurs de la répression sanglante organisée sous l’autorité du préfet de police Maurice Papon. Cette mémoire meurtrie appartient à notre histoire commune et la République la regarde avec lucidité revit dans la douleur.

"Fünfundsechzig Jahre nach dem 17. Oktober 1961 gedenkt Frankreich Algerien der Algerier Franzosen, die Täter der blutigen Repression zum Opfer fielen waren– einer Repression, die unter der Verantwortung des Polizeipräfekten Maurice Papon organisiert wurde. Dieses verletzte Gedächtnis gehört zu unserer gemeinsamen Geschichte, und die Republik betrachtet es mit Klarheit erlebt sie in Schmerzen wieder."

Islam. Horizontale Eskalation. L'escalade horizontale

Horizontale Eskalation am Beispiel Iran, Algerien und Frankreich

Escalade horizontale : les exemples de l’Iran, de l’Algérie et de la France

„Clément Therme: 'Das iranische Regime könnte sich selbst zerstören'.“

Clément Therme : « Le régime iranien pourrait s'autodétruire »

Clément THERME interviewé par Isabelle Lasserre dans Le Figaro, ifri, 14/10/2026

Clément Therme : « Le régime iranien pourrait s'autodétruire »

Par Isabelle Lasserre, Le Figaro, 13/10/2026 à 15h53 abonnés

6 commentaires

Le Figaro papier, 14 octobre 2026, p.9 en haut, une demi-page

 

La République islamique pratique ce qu'on appelle l'escalade horizontale. Elle n'a pas les capacités militaires pour assumer une confrontation tous azimuts avec les États-Unis. Elle ne peut pas non plus frapper le territoire américain. 

"Die Islamische Republik praktiziert die sogenannte horizontale Eskalation. Sie verfügt nicht über die militärischen Kapazitäten, um eine umfassende Konfrontation mit den Vereinigten Staaten zu führen. Zudem ist sie nicht in der Lage, das amerikanische Territorium anzugreifen."

Update, vom 18. Oktober 2026 Le djihad urbaine - urban jihad - Stadt-Dschihad

65 Jahre nach dem 17. Oktober 1961 - 65 ans après le 17 octobre 1961

Deutschland in den Grenzen des Saarländers Helmut

L'Allemagne dans les frontières du Sarrois Helmut

"Schockierend: Die AfD in Deutschland spricht davon, das Elsaß und Lothringen zurückzuholen."

Choquant : l'AFD en Allemagne parle de récupérer l'Alsace-Moselle

 Par Tanguy FLORES, Tchapp, 09-10-2026 07:10

Die inzwischen gelöschte Karte des AfD-Jugendpolitikers Luca Maurice Strauf

Nicht die AfD, sondern der 21-jährige inzwischen als Vizepräsident der AfD- Jugendorganisation "Generation Deutschland" zurückgetretene Luca Maurice Strauf hat, auf X, am 3. Oktober 2026, dem "Tag der deutschen Einheit", die Karte eines erweiterten Deutschlands gezeigt, was die sehr linke taz unter dem Titel "großdeutsche Lösung" am 5. Oktober 2026 berichtet. "Kurz nachdem Strauf die Karte gepostet hatte, löschte er den Beitrag wieder. Dennoch ging das Posting in den sozialen Medien viral."

Leschnitzer - Konfektion - Juden in Krems

Artikel vom 13. November 2006

Juden in Krems 1938 - 1945

Über den Tänzer und Balettmeister Alfred Leschnitzer findet sich im Internet nichts, und da surfe ich ein wenig herum, um irgend etwas herauszubekommen, was mich weiterbringen könnte in den Recherchen. Leschnitzer im Web ergibt 11 900 Angebote, da such' mal einer! Gibt es Verwandte, oder sind die anderen nur Namensvettern? Was ist mit dem 1899 in Posen/Poznan geborenen Adolf Leschnitzer? Ab 1952 lehrt er die Geschichte des deutschen Judentums an der FU Berlin. Ist er ein Namensvetter, ein naher Verwandter, gar ein Bruder? Was ist mit dem Kommunisten und Moskau-Emigranten Franz Leschnitzer, der nach dem Krieg gemeinsam mit Li Weinert das Buch Erich Weinert: Ein Lesebuch unserer Zeit herausgibt? 

Le Figaro. Beginnen wir also damit, alle Fakten zur Seite zu schieben!

"Commençons donc par écarter tous les faits ..."

Elif Eralp (Die Linke, Berlin) und Ulrich Siegmund (AfD, Sachsen-Anhalt) 

haben die besten Aussichten, ihr jeweiliges Bundesland zu führen.

„'Die rote Linie ist bereits überschritten': 

Wachsende Sorge der jüdischen Gemeinschaft in Deutschland, angeheizt durch die Landtagswahlen"

«La ligne rouge a déjà été franchie» : 

en Allemagne, l’inquiétude croissante de la communauté juive attisée par les élections régionales

Par Aude Bariéty de Lagarde, correspondante à Berlin, Le Figaro, 03/10/2026

7 commentaires

Dieser Artikel samt seinen 7 ätzenden Kommentaren - in Worten: sieben - entgeht mir am 30. Tag der offenen Moschee auf der Internetseite des Figaro. Aber mir wird geholfen. Dank an die Redaktion!

Cet article, accompagné de ses 7 commentaires très caustiques — en toutes lettres : sept —, m'échappe sur le site du Figaro en cette 30e Journée des portes ouvertes des mosquées. Mais on me vient en aide. Merci à la rédaction !

Perpignan. Verwandlung von linker in rechte Gewalt

Perpignan. Transformation de la violence de gauche en violence de droite.

"Ein Logo, das eine Prügelszene zeigt, eine Botschaft in Frakturschrift und … in geschlechtergerechter Schreibweise: Was ist das für ein Aufkleber, der in Perpignan entdeckt wurde, 

und warum gilt er als Symbol für eine neue wissenschaftliche Theorie?"

Mort à tous ceux qui entravent la liberté des travailleurs.euses

"Tod all jenen, die die Freiheit der Arbeiter.innen behindern."

Un logo avec un passage à tabac, un message en lettres gothiques et… en écriture inclusive : 

quel est ce sticker retrouvé à Perpignan 

et pourquoi est-il le symbole d’une nouvelle théorie scientifique ?

Par Diane Sabouraud, L'Indépendant, 08/10/2026 à 17:32 , mis à jour à 19:12

"In Perpignan wurde ein extrem gewalttätiger Aufkleber entdeckt, der für Verwirrung sorgt."

Un sticker ultra-violent semant la confusion découvert à Perpignan. Par Diane Sabouraud,

L'Inépendant papier, 9 octobre 2026

Pour les médias français de gauche, aucun moyen n'est trop grossier cette année pour traquer et dénoncer l'extrême droite, même lorsqu'un simple terme suffit à évoquer la gauche radicale.

Linken französischen Medien ist heuer nichts zu billig, Rechtsextremismus aufzuspüren und vorzuführen, selbst wenn schon ein einziger Begriff auf Linksradikale hinweist.

L'ONU. Le mur des cons

Rare moment de vérité à l’ONU : 

Natasha Hausdorff fait le procès des accusations lancées contre Israël par les dirigeants mondiaux

Conseil des droits de l'homme, 63³ Session, du 7 septembre au 7 octobre 2026 à Genève

Le Briefing de UN Watch

Les dernières nouvelles de l’ONU

À l’invitation de UN Watch, Natasha Hausdorff, avocate spécialisée en droit international, a pris la parole à l’ONU. Elle s’en est vivement prise aux dirigeants mondiaux qui se sont servis de la tribune de l’Assemblée générale pour porter de fausses accusations contre Israël. Voir la vidéo.

Le président français Emmanuel Macron : « Regardez ce qui se passe en Cisjordanie, où chaque jour des violations sont commises. Au nom de quoi ? Le Hamas n’a jamais sévi en Cisjordanie. »

Le Figaro: Die AfD übernimmt das Kommando in Sachsen-Anhalt

Le Figaro : L'AfD prend les commandes en Saxe-Anhalt

Voici le texte intégral du discours du premier président de parlement régional issu de l'AfD.
Das ist die Rede des ersten AfD-Landtagspräsidenten im Wortlaut. 

06. Oktober 2026 | Autor: JF-Online

Mantra sagt: 6. Oktober 2026 um 15:06 Uhr

Das ist die erste Rede, die nichts mit Hass und Hetze zu tun hat, wie man dies von den Linken kennt. Bravo, gut gemacht Herr Rausch👍😊.

C'est le premier discours qui n'a rien à voir avec la haine et l'incitation à la haine, comme on en a l'habitude de la part de la gauche. Bravo, bien joué Monsieur Rausch.

Update, vom 13. Oktober 2026

Was die CDU unter Demokratie versteht: Die Abschaffung der geheimen Stimmabgabe!

Texte von 18 jüdischen Autoren zum 7. Oktober 2023

So geschah es. Vor aller Augen. Das steht Weiß auf Rot auf dem Buchdeckel als Titel, und noch etwas, schwärzlich, kaum zu entziffern. Auf dem Hinterdeckel prangt, angereichert mit weiteren schwärzlichen Nachrichten, ebenfalls Text in Weiß auf Rot: "Manchmal ist die Wahrheit eine Zumutung, denn sie verwandelt die Realität in einen Ort des Grauens." Kleinere weiße Worte künden von dieser Zumutung, von Gewalt, Hass, Variante Judenhass der Täter, und vom Wegschauen der vermeintlich Unbeteiligten. "Wie kaum ein anderer Tag dieses Jahrhunderts hat der '7. Oktober' weltweite Bewegung und Veränderung ausgelöst." Wirklich? Die 20 Beiträge der 18 jüdischen Autoren aus Deutschland, Israel, Österreich, Frankreich und den USA sowie die Ereignisse der letzten drei Jahre belegen, daß zwar Bewegung entstanden ist, aber Veränderung? Im Gegenteil!

Emmanuel Macron tischt der UN-Vollversammlung Lügen auf.

Es paßt Ihnen nicht, was ich sage? Da ist der Ausgang!

Ce que je dis ne vous plaît pas ? La sortie est par là !

You don't like what I'm saying? There's the exit!

„Straße von Hormus, Ukraine-Krieg, Gaza, Künstliche Intelligenz:

Was man sich aus Emmanuel Macrons Rede vor der UN [besser nicht] merken sollte."

Détroit d’Ormuz, guerre en Ukraine, Gaza, intelligence artificielle : 

ce qu’il faut [mieux ne pas] retenir de l’intervention d’Emmanuel Macron à l’ONU

Par Adrien Jaulmes, Le Figaro, 22/09/2026 à 22h00, mis à jour le 23/09/2026 à 08h46

435 Kommentare, Stand: 24. September 2026, 08:15, die meisten diesen inhaltlich ähnlich:

Update, vom 1. Oktober 2026

Wenn dieser Schwätzer endlich weg ist, hat er Frankreich zerstört und verachtet zurückgelassen. 😡

Emmanuel Macron verkauft Frankreich mit beispielloser Eile

Emmanuel Macron brade la France avec une précipitation sans précédent.

Klammeraffen, Paris, 10. Dezember 2025

„Mit der 'vorgerückten Abschreckung' nähern sich die Europäer der französischen Nuklearkultur an."

Avec la « dissuasion avancée », les Européens se rapprochent de la culture nucléaire française

Par Nicolas Barotte et Cyrille Louis, Le Figaro, 15 septembre 2026 a 20h30

„Finnland schließt sich der 'vorgerückten Abschreckung' an."

La Finlande rejoint la « dissuasion avancée »

Le Figaro papier, 16 Septembre 2026, p. 4 60 % de la partie supérieure de la page

Paris envisage d’associer des partenaires européens, pour les acculturer à la grammaire de la dissuasion nucléaire voire les intégrer dans le cadre de l’épaulement conventionnel d’un raid.

"Paris erwägt, europäische Partner einzubeziehen, um sie an die andere Grammatik der nuklearen Abschreckung anzupassen oder sie sogar in die konventionelle Flankierung eines Angriffs zu integrieren."

Update, vom 20. und 23. September 2026

Emmanuel Macron führt den Nachweis, daß Kanada zu Europa gehört.

Emmanuel Macron symbolisiert die Niederlage Frankreichs auf allen Gebieten. 😡

Update, vom 19. September 2026 im und unterm Text!

Palästina war kein Staat

Palestine was not a state - La Palestine n'était pas un État.

حكومة فلسطين = Regierung Palästinas

מֶמְשָׁלָה פלשתינה א״י = Regierung Palästinas (Eretz Israel)

Deutsche Freunde Israels

Ru Em

 ·

Admin

 ·2 Tage ·

WAS TATSÄCHLICH AUF DEM „PALÄSTINENSISCHEN PASS“ STEHT
Immer wieder werden historische „palästinensische Pässe“ als angeblicher Beweis dafür präsentiert, dass vor 1948 ein souveräner arabisch-palästinensischer Staat existiert habe.
Dabei genügt ein Blick auf den vollständigen Einband.
Dort steht unübersehbar:

11. September 2001. "Washington hat sich überheblich gezeigt."

Washington a fait preuve de suffisance.

Washington displayed an air of arrogance. 😡

AP/SIPA / © Chao Soi Cheong

"11. September 2001: Was wußten die französischen Geheimdienste?"

11 septembre 2001 : que savaient les services de renseignement français ? Par Nicolas Cuoco,

JDNews, 9 septembre 2026, JDNews papier, 13 septembre 2026, pages 34/35

"Im Jahr 2007 enthüllen unsere Kollegen von Le Monde mehrere vertrauliche Dokumente des französischen Geheimdienstes zu Al-Qaida, darunter einen Vermerk, vom 5. Januar 2001, mit dem Titel « Projet de détournement d’avion par des islamistes [islamique !] radicaux », 'Plan für eine Flugzeugentführung durch islamische Radikale'. Acht Monate vor dem 11. September berichtet die DGSE darin über zwischen Osama bin Laden und seinen Verbündeten, den Taliban, geführte taktische Gespräche seit Anfang des Jahres 2000:"

25 Jahre 9/11

Mikaël Benfredj : "Au pied des tours", éditions Écrins 20/08/2025

« C’était l’apocalypse » : 

au pied de la tour nord, un rescapé raconte son 11 Septembre, vingt-cinq ans après

Par Mayeul Aldebert, correspondant à Washington, Le Figaro, 10/09/2026, mis à jour le 11/09/2026

„'Es war die Apokalypse': Am Fuß des Nordturms. Ein Überlebender schildert seinen 11. September – fünfundzwanzig Jahre danach."

In der westlichen Welt gibt es wohl kein Medium, das heute nicht an den 11. September 2001 erinnert; so auch meine Lokalzeitung L'Indépendant und Le Figaro, die beide auch Zeitzeugen zu Wort kommen lassen. L'Indépendant widmet seiner Zeitzeugin den Titel vom 11. September 2026, Le Figaro weist auf seinem Titel, am rechten Rand, in einer kleinen Notiz, auf 25 Jahre 9/11 hin. 

Sachsen-Anhalt. Le Figaro wähnt ganz Deutschland unter Schock

Le Figaro s'imagine que l'Allemagne entière soit sous le choc.

L'Allemagne sous le choc après le triomphe historique de l'AfD. "Deutschland unter Schock nach dem historischen Triumph der AfD". Das Foto dazu steht in der Mitte der Titelseite; es ist 10,4 cm hoch und 17,5 cm breit: Die beiden AfD-Vorsitzenden mit geballten Fäusten, rechts und links neben dem Sieger, "dem deutschen rechtsextremen Kandidaten", le candidat d'extrême droite allemande.

Nicht einmal der linke Staatssender RFI behauptet, daß ganz [!] Deutschland unter Schock steht, sondern titelt: À la Une: le choc en Allemagne après la victoire de l'AfD en Saxe-Anhalt. "Schlagzeile: Der Schock in [!] Deutschland nach dem Sieg der AfD in Sachsen-Anhalt" und liefert gleich mit, wer schockiert ist, nämlich die linken Postillen ZEIT, SPIEGEL, Alpen-Prawda; für die USA zitiert RFI das Kampfblatt der Demokraten Washington Post.

Wer wissen will, wie Anhänger und Gegner das Wahlergebnis kommentieren, der lese den AfD-Hammer von RT DE

Update, vom 8. Deptember 2026

Ein sehr sachlicher Bericht in L'Indépendant [nicht online] Ein Hoch auf meine Dorfzeirung! 

Visa pour l'image 2026. Das Reale und das Virtuelle verbinden sich.

Le réel et le virtuel se marient.

Akihiko Kondo heiratet, am 11. April 2018, die virtuelle japanische Sängerin Hatsune Miku

Jérôme Gence für Le Figaro Magazine [!]

„'Er sagte zu dem Hologramm Heirate mich, und es antwortete Kümmere dich um mich … 

Er fasste das als Ja auf': Auf dem Festival Visa pour l’Image ausgestellt, 

wurde er zum Fotografen für virtuelle Hochzeiten in Japan."

"Il a dit à l’hologramme ''Épouse-moi'' qui a répondu ''Prends soin de moi''… Il a pris ça pour un oui" : 

exposé à Visa pour l’Image, il est devenu le photographe des mariages virtuels au Japon

Par Diane Sabouraud, L'Indépendant, 03/09/2026 à 15:36

L'Indépendant papier, 5 septembre 2026, p. 5, 60% de la page

Visa pour l'image 2026. Retrospektive Raymond Depardon

Der 84-jährige Raymond Depardon in Perpignan

„Visa pour l’Image: Raymond Depardon endlich in Perpignan ausgestellt ...

'Ich fühlte mich noch nicht als ausreichend guter Fotograf'.“ 😂

Visa pour l’Image : Raymond Depardon enfin exposé à Perpignan... 

"Je ne me sentais pas encore assez bon photographe". Par Stéphane Sicard,

L'Indépendant,  03/09/2026 à 22:15

Visa stellt erstmalig seine Fotos aus, und L'indépendant fragt scheinheilig, warum das so ist. 

Perpignan. Visa pour l'image 2026 und ihre Aktivisten mit Kamera

Perpignan. Visa pour l'Image 2026 et ses activistes armés d'appareils photo.

Die Leser meiner Dorfzeitung L'Inépendant können sich freuen, mindesten bis Mitte September mit Berichten über die Ausstellung bedient zu werden. Das habe ich versprochen, und so trifft es ein.

"David Guttenfelder von ICE-Beamten ins Visier genommen"

„'Eine neuartige Erfahrung, die meinen Wert als Journalist auf die Probe stellte' … 

Mitten im Kampf gegen die ICE im Minneapolis von David Guttenfelder"

Visa pour l’Image à Perpignan : "Une expérience inédite qui a mis à l’épreuve ma valeur de journaliste"… Au cœur de la guerre contre ICE dans le Minneapolis de David Guttenfelder

Propos recueillis par Isabelle Bley, L'Indépendant, 1 septembre 2026

L'Indépendant papier, 2 septembre 2026, p. 5, 1/2 page

Der Aktivist mit der Kamera David Guttenfelder erledigt mal eben die U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) von Minneapolis. Er ist trotz seines Familiennamens zum Glück kein Deutscher, sondern US-Amerikaner, sonst müßte ich allmählich anfangen, micht fremdzuschämen. Das Foto in der Zeitung zeigt einen typischen Linken mit graumeliertem Bart. Sein Angriffsziel: Donald Trump.

Visa pour l'image. Der König ist tot!

Visa pour l'Image. Leroy est mort !

"Delphine Lelu ist die langjährige Geschäftspartnerin von Jean-François Leroy" 

L'Indépendant – Charles Baron

„Tod von Jean-François Leroy: 'Ich darf ihn nicht enttäuschen, ich muß der Aufgabe gewachsen sein'.

Wer ist Delphine Lelu, die 'rechte und linke Hand' des langjährigen Direktors von Visa pour l’Image?"

Décès de Jean-François Leroy : "Je ne peux pas le décevoir, il faut que je sois à la hauteur"… 

Qui est Delphine Lelu, "bras droit et bras gauche" de l’historique directeur de Visa pour l’Image

Par Diane Sabouraud, L'Indépendant, 31/08/2026 à 18:55, papier 1 septembre 2026, p. 3

Erwartungsgemäß kriegt sich L'Indépendant, am 1. September, nicht ein vor Trauer über den Tod des Jean-François Leroy, und ich erfahre entscheidende und anekdotische Sachen, die nie vorher in der Zeitung standen, oder die ich für unbedeutend hielt und vergessen habe. 

Perpignan. Visa pour l'Image: 38 Jahre Propaganda

Perpignan. Visa pour l'Image : 38 ans de propagande

7 mai 2025, dans la région de Siguiri, en Guinée : des centaines de jeunes travaillent jusqu’à dix heures par jour sous 40 degrés pour extraire la terre aurifère, gagnant quelques euros par semaine afin de financer un départ vers l’Europe. Hervé Lequeux / CNAP / Le Figaro Magazine

„7. Mai 2025, in der Region Siguiri in Guinea: Hunderte junge Menschen arbeiten bei 40 Grad 

bis zu zehn Stunden täglich am Abbau goldhaltiger Erde und verdienen dabei einige Euro pro Woche, um ihre Reise nach Europa zu finanzieren."

„Ausstellung über unbegleitete Minderjährige bei Visa:

'Sie sehen ihren Traum in den sozialen Netzwerken kursieren'.“

Exposition sur les mineurs non accompagnés à Visa : 

"Ils voient leur rêve qui circule sur les réseaux sociaux". Propos recueillis par Arnaud Andreu,

L'Indépendant, 30 août 2026, papier 31 août 2026, p. 5 1/2 page

Wie seit 1989 wird Perpignan auch im August 2026 heimgesucht vom Festival international du photojournalisme VISA POUR L'IMAGE. Vom 29. August bis zum 13. September 2026 kann die Wirklichkeit der Fotografie in 27 Ausstellungen besichtigt werden.

Update, vom 2. September 2026 unterm Text

Eine Ausstellung gegen Donald Trump - une exposition contre Donald Trump

Wald-Dschihad im Roussillon - Djihad forestier dans le Roussillon

Implanter dix éoliennes de 125 mètres de haut

"Zehn 125 Meter hohe Windkraftanlagen errichten"

Ein 41-jähriger Mann stiftet Brand, am 7. Juli, in der Nähe eines Windparks bei Calce, und flüchtet mit dem Auto. Wenn das mal nicht ein rechtsextremer Gegner alternativer Energien ist! 

Un homme de 41 ans met le feu près d'un parc éolien à Calce, le 7 juillet, et prend la fuite en voiture. Si ça se trouve, c'est un opposant d'extrême droite aux énergies alternatives !

"Der RN bringt einen Mißtrauensantrag zur Energiestrategie ein."

Le Rassemblement National dépose une motion de censure sur la stratégie énergétique

Le club des juristes, 23 février 2026

Update, vom 29. August und 5. September 2026

2 Brände, die nichts zu tun haben mit Wald-Dschihad - 2 feux sans lien avec le « djihad forestier » ?

ISIS-Anhänger rufen zu Brandstiftungen in Großbritannien auf.

Deutschlands Regierung arbeitet mit am Untergang unseres Landes

Le gouvernement allemand contribue à la ruine de notre pays.

Die Ukraine mit 35 bringt Rußland zum Heulen

L'Ukraine, avec 35, fait pleurer la Russie.

"Frankreich und Großbritannien verstärken die Raketenunterstützung für die Ukraine 

vor dem Hintergrund eines Treffens europäischer Staats- und Regierungschefs."

France, UK step up missile support for Ukraine as European leaders meet. By Hugh Leask, 

CNBC, August 24, 2026

"Emmanuel Macron, Andy Burnham und Friedrich Merz werden am Montag gemeinsam den Vorsitz bei einem Treffen einer 'Koalition der Willigen' führen, um über eine Ausweitung der Unterstützung für die Ukraine zu beraten."

Update, vom 26. und 28. August 2026

Für ein friedliches Europa der Nationen, vom Atlantik bis zum Ural!

Die Willigen, angeführt von GB, FR und DE führen Krieg gegen ihr eigenes Volk.

Frankreich. Russische Einmischung in die Präsidentschaftswahlen?

France. Ingérence russe dans l'élection présidentielle ?

Ingérences russes : autopsie d’une grosse blague à 100 000 vues

"Russische Einmischung: Autopsie eines schlechten Scherzes mit 100.000 Aufrufen"

„'Russische Bedrohung': Das große Ablenkungsmanöver im Präsidentschaftswahlkampf"

«Menace russe» : la grande diversion de la campagne présidentielle. Par Raphaël Stainville,

JDD, 22 août 2026

„Die Angelegenheit ist ernst! Eine kaum wahrnehmbare Operation entwickelt sich plötzlich zum bestimmenden Ereignis dieser Vorwahlphase. Der Mechanismus ist tückisch. Ein Angriff aus Moskau gilt mittlerweile als Gütesiegel für die eigene Seriosität. Schon die Unterstützung durch eine Handvoll Fake-Accounts ohne Reichweite genügt, um Verdacht zu schüren. Gabriel Attal hält sich nicht mit Beweisen auf, wenn er behauptet, Marine Le Pen sei die Hauptprofiteurin dieser Einmischungen."

Auszüge aus dem Iran-Reisebericht einer Studentin: Teheran 3

Liebe Eltern!

Tehran, den 10.5.65

10. Oktober 680: Dieses Massaker spaltete die islamische Welt

Am Samstag habe ich meine erste Prüfung. Morgen und übermorgen ist Feiertag, da habe ich ja schön Zeit zu lernen. Jetzt ist hier der Monat Moharam – nach dem arabischen Kalender – das ist ein Trauermonat; alle Gläubigen und die, die so tun, tragen schwarze Kleider, die Männer schwarze Hemden. Man hat irgendwelche Leute [sic], führende Männer aus der Anhängerschaft Mohammeds, 73 an der Zahl, in einer Oase ermordet (ist schon lange her, aber die Kirchen [sic] sind ja in solchen Sachen alle nachtragend). Morgen ziehen die Gläubigen durch die Straßen und kasteien sich – aber nicht richtig [in Qom, 2014], früher [?] war das anders, da haben sie sich blutig geschlagen. Im Radio ist in Ermangelung die Klosetto Kakarina in Buschketto, wie in Deutschland am Buß- und Bettag.

Auszüge aus dem Iran-Reisebericht einer Studentin: Teheran 2

 Liebe Eltern!

Tehran, den 29.4.65

Ich gehe zwei Mal in der Woche in die Tehraner Universität und lerne bei Herrn [Dr. Manouchehr] Sotoudeh Persisch. Die übrigen Tage habe ich vollauf damit zu tun, zu lernen und im Kopf abzuspeichern, was wir durchgenommen haben. Das ist immer eine ganze Menge. Bald haben wir die erste Prüfung, die ich gut bestehen möchte.

Wie Ihr vielleicht wißt, war Mitte April ein سوء قصد  = Attentat auf den Schah. Unter diesen Umständen muß ich damit rechnen, daß mir über die persische Politik und Presse kaum etwas bis gar nichts der Wahrheit Entsprechendes gesagt werden wird. Aber mit Märchen aus 1000+1 Nacht ist mir nicht gedient, die kann ich auch zu Hause erfinden. Ich will aber sehen, ob es mir gelingt, in einer Zeitung zu volontieren, das wäre schon etwas, was mir nützen könnte.

Auszüge aus dem Iran-Reisebericht einer Studentin: Teheran 1

Hôtel Paris Barcelone

Liebe Eltern,

Tehran, den 3.4.65

Ich habe mich hier schon ganz gut eingelebt. Unter die Leute bin ich bis jetzt wenig geraten; das wird sich aber bald ändern. Ich bin schon in zwei persische Familien eingeladen. Leider spricht die eine davon so gut Deutsch, daß mein bißchen Persisch sich gar nicht hervortraut. Persisch ist eine wunderbare Sprache, sehr klangreich. Ich mag sehr gern hier wohnen, mal sehen, ob das so bleibt; es ist ganz anders als in Deutschland. Ich glaube, diese Lebensart liegt mir besser, obgleich es doch Merkwürdigkeiten gibt. Der Sohn der Familie braucht beispielsweise für seinen Führerschein 24 (!) Fotos, große und kleine. Hier liebt man es aus verständlichen Gründen sehr, seine Schäfchen im Bild zu haben, damit man immer im Bilde ist.

Réseau Orange non détecté

Das Netzwerk von Orange nicht entdeckt!

Am Dienstag, den 11. August, gegen 11 Uhr, ist Schluß mit dem Internet. Am hellen Tag entwenden Diebe in Perpignan aus einer Umspannanlage die Kupferkabel, erfahre ich am nächsten Tag im Orange-Laden der France Télécom, am Quai Vauban.

Ich bin erleichtert, daß es nicht an meiner Lifebox liegt, aber die Erleichterung schwindet schnell; denn trotz einer SMS von Orange, der Schaden werde am Abend des 13. August behoben sein, geschieht bis zum Morgen des 21. August noch immer nichts. Aber am Mittag! Danke! 😂

Unter Staatspräsident Emmanuel Macron versinkt Frankreich täglich tiefer im Chaos.

Auszüge aus dem Iran-Reisebericht einer Studentin: Isfahan

Liebe Eltern!

Tehran, den 29.3.65

Abyaneh Village, Beispiel eines iranischen Wüstendorfes

Nun muß ich aber von meiner Reise nach Esphahan berichten! Am 22.3. sind wir hier losgefahren. Herr Wekilzadeh hatte 20 km von Esphahan entfernt in einer Fabrik zu arbeiten. Er hat an die Firma eine Enthärtungsanlage für Wasser geliefert.

Der Weg nach Esphahan ist sehr interessant, er führt über 400 km durch die Wüste. Der Boden ist bis auf kleine vertrocknete Dornbüsche unbewachsen. Hin und wieder sieht man ein Dorf, manchmal kommt man durch eine kleine Stadt. Die Häuser sind aus Lehmziegeln gebaut und unterscheiden sich in der Farbe kaum von dem übrigen Wüstenboden. Die Menschen sind sehr fleißig, sie schuften täglich bis in die Nacht hinein auf ihren Äckern. Leider sind die landwirtschaftlichen Geräte derartig primitiv, daß aus all der Arbeit wenig wird.

Frankreich. Wird die Annullierung der Präsidentschaftswahlen 2027 vorbereitet?

France. L'annulation de l'élection présidentielle de 2027 est-elle en préparation ?

"Fake-Konten, Fake-Beiträge und Fake-Medien: Wie man nicht auf ausländische Manipulationen hereinfällt"

Faux comptes, faux posts et faux médias : comment ne pas se faire piéger par les manipulations étrangères. Par Damien Licata Caruso, 

Le Parisien, 6 août 2026 à 20h37

Une nouvelle campagne de désinformation venant de Russie s’appuie [!] sur des méthodes de manipulation bien connues et de plus en plus difficiles à repérer.

Im Indikativ geht es los. Le Parisien des Milliardärs Bernard Arnault (LVMH) weiß: "Eine neue Desinformationskampagne aus Rußland setzt [!] auf bekannte Manipulationsmethoden, die zunehmend schwerer zu erkennen sind." Im Konditional Präsens geht es bescheiden weiter, da ist die französische Sprache sehr genau: Der Indikativ für Tatsachen, Konditional Präsens, wenn man entweder nicht sicher ist oder befürchtet, zur Rechenschaft gezogen zu werden:

Update, 9. August 2026

Xenia Fedorova ist Teil der Operation Präsidentschaftswahl 2027.

Wie wer sich wichig macht, weil er sonst nicht wichtig wäre. 😂

Schafe. Geliebt Gemalt Gegessen

Liebe Freunde!

Rudolf mit Perlen R.I.P.

Holger Siemann: "Seit 2018 male ich unsere Schafe auf Leinwand, sozusagen in memoriam. Ich male sie so wie ich mich an sie erinnere, mit ihren Eigenheiten und Macken, in ihren Farben und Posen und ja, in ihrer Individualität. So leben sie weiter in meiner Erinnerung und ich kann sie anderen zeigen, ohne jedesmal provokante Sätze sagen oder schreiben zu müssen."

Wenn Ihr so richtig fotogene Schafe und Böcke bewundern wollt, findet Ihr sie bei Holger Siemann.

Gleichzeitig könnt Ihr daran sehen, daß nicht Schönheit unsereinen vor Spieß und Kochtopf schützt, sondern durch überragende Intelligenz gewachsene Unentbehrlichkeit.

Blök!

Euer Schaf,

deutscher Heidschnuckenbock

unverkäuflich!

Ich bin hier das Schaf!

Frankreich. Das Thema Wald-Dschihad kommt nicht vor.

 France. Le thème du « djihad forestier » n'est pas abordé.

"Untersuchung zu den Brandstiftern, 

die Frankreich abfackeln"

Le Figaro tut heute sein Bestes, den Lesern über die Brandstifter einen Eindruck zu vermitteln, den sie schon längst haben: 

"Beschäftigungslose Minderjährige, mehrfach vorbestrafte Außenseiter, freiwillige Feuerwehrleute … 

Wer sind diese Brandstifter und Pyromanen, 

die Frankreich in Flammen aufgehen lassen?"

Mineurs désœuvrés, marginaux multirécidivistes, 

pompiers volontaires… 

Qui sont ces incendiaires et pyromanes 

qui font brûler la France ? Par Christophe Cornevin,

Le Figaro,  06/08/2026 

Deutschland verabschiedet sich von "Europa"

"Verteidigung: Deutschlands Ambitionen verärgern Europa", titelt Le Figaro, am Dienstag, den 4. August 2026, und widmet dem Thema den Leitartikel und drei Artikel auf den Seiten 2 und 3. Es geht um die EU, und nicht um "Europa", und es müßte heißen: Deutschlands Realpolitik beendet die Träume des Emmanuel Macron, spätestens 2032 Oberbefehlshaber der Streitkräfte eines unabhängigen "Europas" mit alleiniger Verantwortung für die nukleare Abschreckung zu werden.

Zwar wissen Le Figaro und seine Journalisten, daß solche Träume illusorisch sind, aber bis zum Scheitern hätte die französische Rüstungsindustrie und damit Figaro-Besitzer Dassault Aviation gute Geschäfte gemacht, wie allein schon durch den ständig verlängerten Ukrainekrieg bewiesen ist.

Um die Leser so richtig gegen Deutschland einzunehmen, bemüht Patrick Saint-Paul den "Schatten der Vergangenheit".

Man nennt das Establish credibility: "Deutschland will Europa dominieren". "Großdeutschlands Wiedergeburt" steht an!

Update, vom 24. August 2026 [im Text]

Deutschland schaufelt sich selbst das Grab.

Xenia Fedorova bedroht die Sicherheit Frankreichs

Liebe Freunde!

Xenia Fedorova menace la sécurité de la France.

SCANDALE !!! Le Gouvernement ordonne l’expulsion de Xenia Fedorova.

"SKANDAL!!! Die Regierung ordnet die Ausweisung von Xenia Fedorova an."

Meine Herrin liest, von Montag bis Samstag, in der Brasserie am Bahnhof die Lokalzeitung L'Indépendant und den überregionalen Figaro, und sonntags das JDD. Heute vertrödelt sie damit so viele Stunden, daß sie mich ausgehungert und dehydriert vorfindet. Verwirrt bin ich aber nicht, blök!

Updates, vom 23. August 2023

Wer sonst nichts zu bieten hat als Präsidentschaftskandidat 2027, hinter dem sind die Russen her. 😂

Wer von einer miesen Bilanz ablenken will, der denunziert 'ne Journalistin als russische Agentin.

Der Klimawandel als Brandstifter

Le changement climatique en incendiaire

"Die seltsame Niederlage im Kampf gegen die Brände"

L'étrange défaite de la guerre contre les feux. Par Nicolas Baverez,

Le Figaro, 3 août 2026, p. 17, 1/2 page, la moitié supérieure

Umgehend ist Nicolas Baverez beim Klimawandel, die Brände sind für ihn dessen Folge. Im fällt nicht der Widerspruch auf, den er nennt: 2026 sind in der Gironde 42 000 ha verbrannt, 1949 in den Landes 50 000 ha, ganz ohne Klimawandel! Nicht das Klima, das Mengen von brennbarem Material produziert, sondern bei Vorhandensein von Sauerstoff die Zündquelle schafft die Brände.

Update, vom 7. August 2026

Der Wald-Dschihad ist tabu; er darf von Behörden und kann von Medien nicht nachgewiesen werden.