Sondage : les Français ne veulent pas quitter l'Europe. Umfrage: Die Franzosen wollen Europa nicht verlassen. Ganz selbstverständlich werden Europa und die Europäische Union gleichgesetzt. Länder wie Rußland gehören dann nicht zu Europa. Das Blatt und die Regierung Frankreichs sind aber sehr wohl der Meinung, daß die Türkei zu Europa gehört.
Es fällt auch nicht auf, daß man als Europäer nicht aus Europa austreten kann.
Der Trick im Figaro bei der Umfrage TNS Sofres ist mal wieder, mit schwammigen bzw. nicht gleichwertigen Begriffen zu arbeiten. Die Umfrage war vom Freitag, 24. Juni, bis Montag, 27. Juni, was nicht hinterfragt wird. Eine Befragung unmittelbar nach dem Brexit und eine Befragung vier Tage danach, als wenn sich in der Zeit nichts getan hätte!
45% der Befragten wollen ein Referendum, 44% wollen keines, 11% sind ohne Meinung, "sans opinion". 45% wollen in der EU bleiben, 33% den Austritt, 22% geben keine Antwort (!), "sans réponse".
Das ist doch eine gelungene Verschleierung! Wie war die Frage, daß 22% darauf nicht antworten? Einmal gibt's keine Meiung, einmal keine Antwort. Das wird aber im Figaro nicht hinterfragt, im Gegenteil, das ist wohl Absicht. So wenig der Sprache mächtig ist keiner, das nicht zu erkennen.
keine Meinung = keine Antwort
45% sind enttäuscht vom Ergebnis Brexit, 36% sind damit zufrieden.
55% wollen, daß die Nationalstaaten mehr Autonomie (zurück)bekommen, 25% wollen mehr Integration der Nationen in die EU. Was heißt hier "enttäuscht"?
Ob man für oder gegen Frexit ist, man wird nicht informiert, sondern indoktriniert!